Madonna: Hung up

Karar verememek, düşünce aşamasını geçememek en sinirimi bozan insan özelliklerinden biridir. Madonna'nın 'Hung up'ının sözleri bu konunun tam üzerinde durmuyorsa da en azından güçlü bir teğet geçiyor. Hatta nasıl anladığınıza bağlı olarak tam da bu konunun üzerinde duruyor da denilebilir.

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you

Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

***
Türkçesi benden:

Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor

Yaptığın ya da söylediğin her küçük şey
Takıldım
Takıldım kaldım sana
Aramanı bekliyorum
bebeğim gün ve gece
Yetti
Beklemekten yoruldum seni

Bekleyenler için zaman çok yavaş akıyor
Tereddüte mahal yok
Koşup gidenler tüm eğlencenin sahibi görünüyor
Takıldım kaldım
Ne yapacağımı bilmiyorum

Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Zaman çok yavaş akıyor
Ne yapacağımı bilmiyorum

Yaptığın ya da söylediğin her küçük şey
Takıldım
Takıldım kaldım sana
Aramanı bekliyorum
bebeğim gün ve gece
Yetti
Beklemekten yoruldum seni

Yaptığın ya da söylediğin her küçük şey
Takıldım
Takıldım kaldım sana

Aramanı bekliyorum
bebeğim gün ve gece
Yetti
Beklemekten yoruldum seni

Dıt dıt dıt çalıyor telefon
Işıklar açık ama kimse yok evde
Tık tık tık ikiye çeyrek var saat
Ve yetti artık
Kapıyorum telefonu

Seni beklemeyi sürdüremem
Hala tereddüt ettiğini biliyorum
Benim için ağlama
çünkü yolumu bulurum
bir gün uyanacaksın
ama çok geç olacak

Yaptığın ya da söylediğin her küçük şey
Takıldım
Takıldım kaldım sana
Aramanı bekliyorum
bebeğim gün ve gece
Yetti
Beklemekten yoruldum seni

Yaptığın ya da söylediğin her küçük şey
Takıldım
Takıldım kaldım sana
Aramanı bekliyorum
bebeğim gün ve gece
Yetti
Beklemekten yoruldum seni